Photo : Broinowski, Gracius J. ·
Public domain ·
Wikimedia Commons
Siffleur à bavette blanche
Pachycephala lanioides
Famille : Pachycephalidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisSiffleur à bavette blanche
AnglaisWhite-breasted Whistler
EspagnolSilbador pechiblanco
AllemandBraunhals-Dickkopf
ItalienZufolatore pettobianco
NéerlandaisKrabbenfluiter
Portugais (Portugal)sibilante-de-peito-branco
Voir les 20 autres langues
- Catalan
- xiuladora de pit blanc
- Chinois
- 白胸啸鹟
- Chinois traditionnel
- 白胸嘯鶲
- Croate
- obalna zviždavka
- Danois
- Krabbefløjter
- Espéranto
- kraba pakicefalo
- Finnois
- rapuviheltäjä
- Français (usage Gaudin)
- Siffleur à bavette blanche
- Japonais
- シロハラモズヒタキ
- Lituanien
- apykaklėtasis švilpikas
- Norvégien
- krageplystrer
- Polonais
- fletówka dzierzbowata
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- assobiadeira-caranguejeira
- Russe
- Сорокопутовый свистун
- Serbe
- Belogrudi zviždač
- Slovaque
- hlaváčik obojkový
- Suédois
- krabbvisslare
- Tchèque
- pištec ťuhýkovitý
- Turc
- Kestane Yakalı Islıkçı
- Ukrainien
- свистун білочеревий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pachycephala et l'espèce lanioides.
- Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
- Sa famille, les Pachycephalidae, compte 63 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.