MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisLoriot ensanglanté
AnglaisJavan Oriole
EspagnolOropéndola ensangrentada
AllemandJavapirol
ItalienOriolo nerocremisi
NéerlandaisJavaanse Bloedwielewaal
Portugais (Portugal)papa-figos-sangrento
Voir les 22 autres langues
Catalan
oriol sagnant
Chinois
爪哇黄鹂
Chinois traditionnel
緋胸黃鸝〔緋胸黑鸝〕
Croate
javanska vuga
Danois
Rødbrystet Pirol
Espéranto
java oriolo
Estonien
punalaik-peoleo
Finnois
naukukuhankeittäjä
Français (usage Gaudin)
Loriot ensanglanté
Indonésien
Kepudang dada-merah
Japonais
ヒムネスミゴロモ
Lituanien
raudonkrūtė volungė
Norvégien
rødbrystpirol
Polonais
wilga krasnobrzucha
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-figos-de-java
Russe
Красногрудая иволга
Serbe
Crno-grimizna vuga
Slovaque
vlha červenobruchá
Suédois
javagylling
Tchèque
žluva rudoprsá
Turc
Al-Kara Sarıasma
Ukrainien
вивільга червоногруда

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Oriolus et l'espèce cruentus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Oriolidae, compte 41 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Loriot à tête verte Oriolus chlorocephalus Oriolidae Loriot de Percival Oriolus percivali Oriolidae Pitohui de Waigeo Pitohui cerviniventris Oriolidae Loriot de Céram Oriolus forsteni Oriolidae Loriot d’Europe Oriolus oriolus Oriolidae Piopio de Schlegel Turnagra tanagra Oriolidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.