- Catalan
- abellerol barbablau
- Chinois
- 蓝须夜蜂虎
- Chinois traditionnel
- 藍鬚夜蜂虎
- Croate
- plavobrada pčelarica
- Danois
- Blåskægget Biæder
- Espéranto
- blubarba abelmanĝulo
- Estonien
- sinihabe-mesilasenäpp
- Finnois
- siniampiaissyöjä
- Français (usage Gaudin)
- Guêpier à barbe bleue
- Hongrois
- indiai remetegyurgyalag
- Japonais
- アオムネハチクイ
- Lituanien
- melsvabarzdis naktinis bitininkas
- Malayalam
- കാട്ടുവേലിത്തത്ത
- Norvégien
- blåskjeggbieter
- Polonais
- żołna brodata
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- abelharuco-azuláceo
- Russe
- Синебородая щурка
- Serbe
- Plavobrada pčelarica
- Slovaque
- bradáčnik modrobradý
- Slovène
- modrobradi legat
- Suédois
- blåskäggig biätare
- Tchèque
- vlha modrobradá
- Thaï
- นกจาบคาเคราน้ำเงิน
- Turc
- Gök Sakallı Arıkuşu
- Ukrainien
- бджолоїдка велика