Photo : Joseph Smit ·
Public domain ·
Wikimedia Commons
Ninoxe bariolée
Ninox variegata
Famille : Strigidae
Ordre : Chouettes et hiboux
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisNinoxe bariolée
AnglaisNew Ireland Boobook
EspagnolNínox de las Bismarck
AllemandBismarckkauz
ItalienGufastore delle Bismarck
NéerlandaisBismarckboeboekuil
Portugais (Portugal)coruja-gavião-das-bismarck
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- nínox de les illes Bismarck
- Chinois
- 俾斯麦鹰鸮
- Chinois traditionnel
- 俾斯麥鷹鴞
- Croate
- novoirska ćukuša
- Danois
- Bismarck Høgeugle
- Espéranto
- novirlanda nizostrigo
- Estonien
- tuhkpea-haugaskakk
- Finnois
- bismarckinpöllö
- Français (usage Gaudin)
- Ninoxe bariolée
- Hongrois
- bismarck-szigeteki héjabagoly
- Japonais
- ニューアイルランドアオバズク
- Lituanien
- Bismarko aštrianagė pelėda
- Norvégien
- bismarckugle
- Polonais
- sowica cętkowana
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- mocho-da-nova-irlanda
- Russe
- Новоирландская иглоногая сова
- Slovaque
- sovka jarabá
- Suédois
- bismarckspökuggla
- Tchèque
- sovka bismarcká
- Turc
- Bismark Bubuğu
- Ukrainien
- сова-голконіг новоірландська
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ninox et l'espèce variegata.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Strigidae, compte 236 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.