MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMyzorne queue-de-feu
AnglaisFire-tailed Myzornis
EspagnolTimalí melero
AllemandSmaragdgrasmücke
ItalienMizornis codaflammea
NéerlandaisVuurstaartje
Portugais (Portugal)mizornis-meleiro
Voir les 21 autres langues
Catalan
mizorni
Chinois
火尾绿鹛
Chinois traditionnel
火尾綠鶥
Croate
vatrorepa grmuša
Danois
Ildhaletimalie
Espéranto
fajrovosta mizornito
Finnois
liekkipyrstö
Français (usage Gaudin)
Myzorne queue-de-feu
Japonais
ゴシキチメドリ
Letton
ugunsastīte
Lituanien
mizornis
Norvégien
ildstjert
Polonais
olśniaczek
Portugais (Brésil et pays lusophones)
sugador-cauda-de-fogo
Russe
Зелёная огнехвостка, мизорнис
Serbe
Vatrorepi mizornis
Slovaque
limej zelený
Suédois
eldstjärt
Tchèque
timálie ohnivoocasá
Turc
Ateş Kuyruklu Mizornis
Ukrainien
вогнехвістка

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myzornis et l'espèce pyrrhoura.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Paradoxornithidae, compte 38 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Liopare à poitrine dorée Lioparus chrysotis Paradoxornithidae Paradoxornis de Baker Paradoxornis bakeri Paradoxornithidae Moupinie de Jerdon Chrysomma altirostre Paradoxornithidae Fulvetta à gorge rayée Fulvetta cinereiceps Paradoxornithidae Rhopophile du Tarim Rhopophilus albosuperciliaris Paradoxornithidae Paradoxornis à front fauve Suthora fulvifrons Paradoxornithidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.