MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉlénie à tête grise
AnglaisGrey-headed Elaenia
EspagnolFiofío gris del Atlántico
AllemandGrauolivtyrann
ItalienElenia grigia
NéerlandaisAtlantische Grijze Elenia
Portugais (Portugal)elénia-de-cabeça-cinzenta
Voir les 21 autres langues
Catalan
elènia grisa
Chinois
灰色伊拉鹟
Chinois traditionnel
灰伊拉鶲
Croate
pepeljastoglava elenija
Danois
Grå Elænia
Espéranto
grizkapa elenio
Finnois
harmaapikkuelenia
Français (usage Gaudin)
Élénie à tête grise
Hongrois
szürke elénia
Japonais
ハイイロキクイタダキモドキ
Lituanien
pilkoji tironinė elenija
Norvégien
gråelenia
Polonais
tyranik popielaty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
guaracava-cinzenta
Russe
Серая эления
Serbe
Siva elenija
Slovaque
moskytár sivý
Suédois
gråhuvad elenia
Tchèque
elenie šedá
Turc
Gri Elenya
Ukrainien
тиранець сірий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myiopagis et l'espèce caniceps.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Todirostre de Zimmer Hemitriccus minimus Tyrannidae Moucherolle à ailes rousses Cnemarchus rufipennis Tyrannidae Tyran de Pelzeln Conopias parvus Tyrannidae Élénie huppée Elaenia cristata Tyrannidae Tyranneau trompeur Zimmerius improbus Tyrannidae Pipromorphe à ventre jaune Mionectes galbinus Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.