MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMétallure émeraude
AnglaisTyrian Metaltail
EspagnolMetalura tiria
AllemandSmaragdkehl-Glanzschwänzchen
ItalienMetalluro variabile
NéerlandaisSmaragdglansstaartkolibrie
Portugais (Portugal)metalura-púrpura
Voir les 21 autres langues
Catalan
colibrí cuametall maragda
Chinois
紫辉尾蜂鸟
Chinois traditionnel
紫輝尾蜂鳥
Croate
smaragdnobradi kolibrić
Danois
Smaragdstrubet Metalhale
Espéranto
smeraldgorĝa metalkolibro
Finnois
pilvimetallipyrstö
Français (usage Gaudin)
Métallure émeraude
Indonésien
Buntut-besi ningrat
Japonais
エメラルドテリオハチドリ
Lituanien
smaragdinė metalura
Norvégien
andesmetallstjert
Polonais
metalik krasnosterny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
metaluro-esmeralda
Russe
Изумрудный металлохвост
Serbe
Tirijanski kolibri metalac
Slovaque
vrchárik medenochvostý
Suédois
smaragdstrupig glansstjärt
Tchèque
kolibřík dřišťálový
Turc
Tiryan Metalkuyruğu
Ukrainien
колібрі-барвограй зеленогорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Metallura et l'espèce tyrianthina.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Brillant à couronne verte Heliodoxa xanthogonys Trochilidae Coquette de Popelaire Discosura popelairii Trochilidae Colibri rubis-émeraude Heliodoxa rubricauda Trochilidae Ermite yaruqui Phaethornis yaruqui Trochilidae Coquette pailletée Lophornis stictolophus Trochilidae Colibri du Guerrero Eupherusa poliocerca Trochilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.