Photo : ANDREAS OBERHUBER ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Mérulaxe noir
Merulaxis ater
Famille : Rhinocryptidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMérulaxe noir
AnglaisSlaty Bristlefront
EspagnolMacuquiño negro
AllemandBraunbauchtapaculo
ItalienFrontericcia ardesia
NéerlandaisBorsteltapaculo
Portugais (Portugal)tapaculo-entufado-comum
Voir les 20 autres langues
- Catalan
- tapacul emplomallat meridional
- Chinois
- 须额窜鸟
- Chinois traditionnel
- 藍灰鬚額雀
- Croate
- dugorepa strmorepka
- Danois
- Børstefjæs
- Espéranto
- ardeza tapakulo
- Finnois
- sukastapakulo
- Français (usage Gaudin)
- Mérulaxe noir
- Hongrois
- rigó-fedettcsőrű
- Japonais
- ケビタイオタテドリ
- Lituanien
- pietinis medyninis topakulas
- Norvégien
- svartbørstepanne
- Polonais
- kominiarek ciemny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- entufado-preto
- Russe
- Сизый щетинколоб
- Slovaque
- tapakulo zemný
- Suédois
- svart borstpanna
- Tchèque
- štidlák štětinočelý
- Turc
- Kalkık Alınlı Tapakola
- Ukrainien
- макуквіно малий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Merulaxis et l'espèce ater.
- Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
- Sa famille, les Rhinocryptidae, compte 65 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.