- Catalan
- abellerol de muntanya
- Chinois
- 红胸蜂虎
- Chinois traditionnel
- 褐胸蜂虎
- Croate
- cimetastotrba pčelarica
- Danois
- Okkerbrystet Biæder
- Espéranto
- cinambrusta abelmanĝulo
- Estonien
- mägi-mesilasenäpp
- Finnois
- kanelimehiläissyöjä
- Français (usage Gaudin)
- Guêpier montagnard
- Hongrois
- hegyi gyurgyalag
- Japonais
- チャムネハチクイ
- Lituanien
- kalninis bitininkas
- Norvégien
- bergbieter
- Polonais
- żołna rdzawobrzucha
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- abelharuco-da-montanha
- Russe
- Ошейниковая щурка
- Serbe
- Pčelarica cimetastih grudi
- Slovaque
- včelárik horský
- Slovène
- gorski čebelar
- Suédois
- bergbiätare
- Tchèque
- vlha skořicovoprsá
- Turc
- Dağ Arıkuşu
- Ukrainien
- бджолоїдка суданська