MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTohi de Californie
AnglaisCalifornia Towhee
EspagnolToquí californiano
AllemandKaliforniengrundammer
ItalienTouì della California
NéerlandaisCalifornische Towie
Portugais (Portugal)toqui-da-califórnia
Voir les 21 autres langues
Catalan
toquí de Califòrnia
Chinois
加州唧鹀
Chinois traditionnel
加利福尼亞鵖鵐
Croate
pepeljasti strnadar
Danois
Californisk Buskspurv
Espéranto
kalifornia paserelo
Finnois
kalifornianpipilo
Français (usage Gaudin)
Tohi de Californie
Japonais
カリフォルニアムジトウヒチョウ
Letton
Kalifornijas stērste
Lituanien
kaliforninė melozona
Norvégien
kaliforniatovi
Polonais
ziemnołuszcz kalifornijski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
toqui-da-califórnia
Russe
Калифорнийский тохи
Serbe
Kalifornijski pipilo
Slovaque
strnádlik kalifornský
Suédois
kaliforniensnårsparv
Tchèque
pipilo kalifornský
Turc
Kaliforniya Tovisi
Ukrainien
тауї каліфорнійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Melozone et l'espèce crissalis.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Passerellidae, compte 141 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tohi à calotte fauve Aimophila ruficeps Passerellidae Bruant de Henslow Centronyx henslowii Passerellidae Bruant des marais Melospiza georgiana Passerellidae Tohi à nuque claire Atlapetes pallidinucha Passerellidae Bruant de Cassin Peucaea cassinii Passerellidae Tohi à tête olive Atlapetes flaviceps Passerellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.