MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMéliphage enfumé
AnglaisCommon Smoky Honeyeater
EspagnolMielero ahumado
AllemandAschbrust-Honigfresser
ItalienSucciamiele grigiofumo
NéerlandaisGeelwanghoningeter
Portugais (Portugal)papa-mel-defumado
Voir les 21 autres langues
Catalan
menjamel fumat
Chinois
烟色饮蜜鸟
Chinois traditionnel
普通飲蜜鳥
Croate
pepeljastotrbi medojed
Danois
Signalhonningæder
Espéranto
fumkolora mielmanĝulo
Finnois
harmaakaljumesikko
Français (usage Gaudin)
Méliphage enfumé
Hongrois
hamuszínűmellű mézevő
Indonésien
Melipotes pipi-kuning
Japonais
キホオミツスイ
Lituanien
dūminis melipotas
Norvégien
røykhonningeter
Polonais
dziwoliczek zmienny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-mel-esfumado
Russe
Пепельный нектаролюб
Slovaque
medárik dymový
Suédois
rökfärgad honungsfågel
Tchèque
medáček žlutolící
Turc
Kül Rengi Balkuşu
Ukrainien
медвянчик бурий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Melipotes et l'espèce fumigatus.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Meliphagidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Epthianure orangée Epthianura aurifrons Meliphagidae Méliphage à gorge blanche Conopophila albogularis Meliphagidae Méliphage de Cockerell Trichodere cockerelli Meliphagidae Polochion à nuque blanche Philemon albitorques Meliphagidae Myzomèle des Fidji Myzomela jugularis Meliphagidae Méliphage de San Cristobal Meliarchus sclateri Meliphagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.