Photo : Félix Uribe from Rionegro, Antioquia, Colombia ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Cici verdinère
Melanospiza bicolor
Famille : Thraupidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCici verdinère
AnglaisBlack-faced Grassquit
EspagnolSemillero bicolor
AllemandJamaikagimpeltangare
ItalienErbero faccianera
NéerlandaisMaskergrondvink
Portugais (Portugal)sementeiro-de-faces-pretas
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- menjagrà caranegre
- Chinois
- 黑脸草雀
- Chinois traditionnel
- 黑臉離草雀
- Croate
- maslinastokrili sjemenar
- Danois
- Jamaicafinke
- Espéranto
- dukolora tangaro
- Finnois
- mustanaamasirkkunen
- Français (usage Gaudin)
- Cici verdinère
- Hongrois
- feketeképű kölespinty
- Japonais
- ニショクコメワリ
- Letton
- melnā stērstiņa
- Lituanien
- juodagalvis tiaris
- Norvégien
- skifergresspurv
- Polonais
- ziębołuszcz ciemnolicy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-capim-bicolor
- Russe
- Чернолицый семилеро
- Serbe
- Crnoliki graskvit
- Slovaque
- ostrovčan dvojfarebný
- Suédois
- sisitangara
- Tchèque
- kubánka dvoubarvá
- Turc
- Kara Yüzlü Tohumcul
- Ukrainien
- потрост чорноволий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Melanospiza et l'espèce bicolor.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.