Photo : John Gould ·
Public domain ·
Wikimedia Commons
Râle géant
Megacrex inepta
Famille : Rallidae
Ordre : Grues et râles
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisRâle géant
AnglaisNew Guinea Flightless Rail
EspagnolRascón inepto
AllemandBaumralle
ItalienRallo attero di Nuova Guinea
NéerlandaisKasuarisral
Portugais (Portugal)frango-d'água-da-papua
Voir les 23 autres langues
- Catalan
- rascló àpter
- Chinois
- 新几内亚秧鸡
- Chinois traditionnel
- 新幾內亞秧雞
- Croate
- novogvinejska kokošica
- Danois
- Ny Guinea-rørhøne
- Espéranto
- novgvinea ralo
- Estonien
- paapua jooksuhuik
- Finnois
- isosuokana
- Français (usage Gaudin)
- Râle géant
- Hongrois
- új-guineai gyalogguvat
- Indonésien
- Mandar kasuari
- Japonais
- パプアクイナ
- Lituanien
- didžioji vištelė
- Norvégien
- storfotrikse
- Polonais
- kusowodnik
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- frango-de-água-da-nova-guiné
- Russe
- Новогвинейский погоныш
- Serbe
- Novogvinejski petlovan neletač
- Slovaque
- nohaňa nelietavá
- Suédois
- storfotsrall
- Tchèque
- chřástal mangrovový
- Turc
- Büyük Papua Yelvesi
- Ukrainien
- пастушок новогвінейський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Megacrex et l'espèce inepta.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Rallidae, compte 153 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.