MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPhasianelle onchall
AnglaisBarred Cuckoo-Dove
EspagnolTórtola cuco unchal
AllemandBindenschwanztaube
ItalienTortora cuculo barrata
NéerlandaisGestreepte Koekoeksduif
Portugais (Portugal)rola-cuco-barrada
Voir les 24 autres langues
Catalan
tórtora-cucut barrada
Chinois
斑尾鹃鸠
Chinois traditionnel
斑尾鵑鳩
Croate
prugasta grlica
Danois
Gøgedue
Espéranto
stria kukolkolombo
Estonien
vöötsaba-kägutuvi
Finnois
juovakäkikyyhky
Français (usage Gaudin)
Phasianelle onchall
Hongrois
csomósfarkú kakukkgalamb
Indonésien
Uncal loreng
Japonais
ヨコジマオナガバト
Lituanien
dryžauodegis gegutinis purplelis
Norvégien
tigergjøkdue
Polonais
kasztanówka prążkowana
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rola-cuco-listrada
Russe
Полосатая кукушковая горлица
Serbe
Prugasti kukavičji golub
Slovaque
hrdlica pásikavá
Suédois
bandstjärtad gökduva
Tchèque
holub příčkoprsý
Thaï
นกเขาลายใหญ่
Turc
Boyalı Guguk Kumrusu
Ukrainien
горлиця смугастохвоста

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Macropygia et l'espèce unchall.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gallicolombe érythroptère Pampusana erythroptera Columbidae Tourterelle d’Adamaoua Streptopelia hypopyrrha Columbidae Ptilope de Hutton Ptilinopus huttoni Columbidae Colombar à face grise Treron griseicauda Columbidae Ptilope jambou Ramphiculus jambu Columbidae Carpophage géant Ducula goliath Columbidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.