Photo : Johan van Rensburg ·
CC BY 2.0 ·
Wikimedia Commons
Alcin des chauves-souris
Macheiramphus alcinus
Famille : Accipitridae
Ordre : Aigles, buses et vautours
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisAlcin des chauves-souris
AnglaisBat Hawk
EspagnolMilano murcielaguero
AllemandFledermausadler
ItalienNibbio dei pipistrelli
NéerlandaisVleermuiswouw
Portugais (Portugal)gavião-morcegueiro
Voir les 24 autres langues
- Afrikaans
- Vlermuisvalk
- Catalan
- milà dels ratpenats
- Chinois
- 食蝠鸢
- Chinois traditionnel
- 蝠鳶
- Croate
- lunja šišmišarka
- Danois
- Flagermusglente
- Espéranto
- vespertaglo
- Estonien
- videvikuhaugas
- Finnois
- lepakkohaukka
- Français (usage Gaudin)
- Alcin des chauves-souris
- Indonésien
- Elang kelelawar
- Japonais
- コウモリダカ
- Lituanien
- plačiažiotis peslys
- Norvégien
- flaggermusglente
- Polonais
- gackożer
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- gavião-morcegueiro
- Russe
- Широкоротый коршун
- Serbe
- Jastreb koji lovi slepe miševe
- Slovaque
- netopierar súmračný
- Suédois
- fladdermusvråk
- Tchèque
- netopýrář hnědý
- Thaï
- เหยี่ยวค้างคาว
- Turc
- Yarasa Şahini
- Ukrainien
- шуліка-широкорот
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Macheiramphus et l'espèce alcinus.
- Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
- Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.