- Catalan
- lloret ratpenat de les Moluques
- Chinois
- 摩鹿加短尾鹦鹉
- Chinois traditionnel
- 摩鹿加短尾鸚鵡
- Croate
- molučka papigica
- Danois
- Moluk Flagermuspapegøje
- Espéranto
- moluka pendopapago
- Estonien
- halmahera ripplind (halmahera ripp-papagoi)
- Finnois
- molukkienriippukaija
- Français (usage Gaudin)
- Coryllis des Moluques
- Hongrois
- malukui denevérpapagáj
- Indonésien
- Serindit maluku
- Japonais
- コシミノサトウチョウ
- Lituanien
- molukinė kaboklė
- Norvégien
- molukkhengepapitt
- Polonais
- zwisogłówka molucka
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- lorito-das-molucas-setentrionais
- Russe
- Молуккский лорикулюс
- Serbe
- Molučka lorikula
- Slovaque
- lorík ozdobný
- Suédois
- halmaherahängpapegoja
- Tchèque
- lorikul zdobený
- Turc
- Maluku Cennet Papağanı
- Ukrainien
- кориліс молуцький