MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisLocustelle de Blyth
AnglaisSpotted Bush Warbler
EspagnolZarzalero moteado
AllemandFleckenschwirl
ItalienMacchiarolo macchiato
NéerlandaisGevlekte Struikzanger
Portugais (Portugal)cigarrinha-de-peito-malhado
Voir les 21 autres langues
Chinois
斑胸短翅蝗莺
Chinois traditionnel
斑胸短翅鶯
Croate
pjegavoprsi cvrčić
Danois
Plettet Kratsmutte
Espéranto
makulbrusta lokustelo
Finnois
täplämetsäkerttunen
Français (usage Gaudin)
Locustelle de Blyth
Hongrois
foltos bozótposzáta
Japonais
ノドフオウギセッカ
Letton
punktainais ķauķis
Lituanien
mažoji raibakrūtė devynbalsė
Norvégien
flekkbrystsanger
Polonais
świerszczak łuskogardły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
cigarrinha-pintada
Russe
Пятнистая пестрогрудка
Serbe
Pegavi cvrčić
Slovaque
svrčiak hnedoboký
Suédois
fläckig smygsångare
Tchèque
cetie skvrnitá
Turc
Benekli Çalı Ötleğeni
Ukrainien
куцокрил малий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Locustella et l'espèce thoracica.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Locustellidae, compte 67 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Locustelle de Middendorff Helopsaltes ochotensis Locustellidae Locustelle de Taczanowski Locustella tacsanowskia Locustellidae Locustelle des bambous Locustella alfredi Locustellidae Locustelle marron Locustella castanea Locustellidae Mégalure papoue Cincloramphus macrurus Locustellidae Mégalure brune Cincloramphus cruralis Locustellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.