Piauhau noir
Lipaugus ater
Famille : Cotingidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisPiauhau noir
AnglaisBlack-and-gold Cotinga
EspagnolCotinga negro
AllemandGoldflügelkotinga
ItalienCotinga nerodorata
NéerlandaisZwart-gouden Cotinga
Portugais (Portugal)cotinga-d'asa-amarela
Voir les 20 autres langues
- Catalan
- cotinga d'ales daurades
- Chinois
- 黑黄伞鸟
- Chinois traditionnel
- 黑金雙色傘鳥
- Croate
- zlatnokrila kotinga
- Danois
- Gulvinget Kotinga
- Espéranto
- ornigra kotingo
- Finnois
- kultasiipikotinga
- Français (usage Gaudin)
- Tijuca noir
- Hongrois
- aranytükrös kotinga
- Japonais
- キンクロカザリドリ
- Lituanien
- auksinė tijuka
- Norvégien
- gullvingekotinga
- Polonais
- bławatowiec złotoskrzydły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- saudade-assobiadora
- Russe
- Златокрылая котинга
- Slovaque
- kotinga čierna
- Suédois
- gulvingad piha
- Tchèque
- kotinga zlatočerná
- Turc
- Kara Kotinga
- Ukrainien
- косовець золотокрилий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lipaugus et l'espèce ater.
- Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
- Sa famille, les Cotingidae, compte 66 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
_01.jpg){kind=link}
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.