🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGoéland brun
AnglaisLesser Black-backed Gull
EspagnolGaviota sombría
AllemandHeringsmöwe
ItalienZafferano
NéerlandaisKleine Mantelmeeuw
Portugais (Portugal)gaivota-d'asa-escura
Voir les 38 autres langues
Afrikaans
Kleinswartrugmeeu
Arabe
نورس أغبس
Biélorusse
Чайка-чарнакрылка
Bulgare
Малка черногърба чайка
Catalan
gavià fosc
Chinois
小黑背鸥
Chinois traditionnel
小黑背鷗〔灰林銀鷗〕
Coréen
검은등갈매기
Croate
tamnoleđi galeb
Danois
Sildemåge
Espéranto
malhela mevo
Estonien
tõmmukajakas
Finnois
selkälokki
Français (usage Gaudin)
Goéland brun
Grec
Μελανόγλαρος
Hongrois
heringsirály
Hébreu
שחף שחור
Islandais
Sílamáfur
Japonais
ニシセグロカモメ
Letton
reņģu kaija
Lituanien
silkinis kiras
Macédonien
мал црногрб галеб
Malayalam
ഹ്യുഗ്ലിനി/സ്റ്റപ്പ് കടൽക്കാക്ക
Norvégien
sildemåke
Persan
کاکایی پشت ‌سیاه کوچک
Polonais
mewa żółtonoga
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gaivota-de-asa-escura
Roumain
Pescăruş negricios
Russe
Клуша
Same du Nord
Sildegáiru
Serbe
Mrki galeb
Slovaque
čajka tmavá
Slovène
rjavi galeb
Suédois
silltrut
Tchèque
racek žlutonohý
Thaï
นกนางนวลหลังดำเล็ก
Turc
Kara Sırtlı Martı
Ukrainien
мартин чорнокрилий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Larus et l'espèce fuscus.
  • Il est connu sous 45 noms dans 45 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Laridae, compte 106 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.