- Catalan
- botxí de Mackinnon
- Chinois
- 麦氏伯劳
- Chinois traditionnel
- 麥金氏灰伯勞
- Croate
- savanski svračak
- Danois
- Sortvinget Tornskade
- Espéranto
- makinona lanio
- Estonien
- musttiib-õgija
- Finnois
- mustasiipilepinkäinen
- Français (usage Gaudin)
- Pie-grièche de Mackinnon
- Hongrois
- MacKinnon-gébics
- Japonais
- ハグロカタシロモズ
- Lituanien
- Makinono medšarkė
- Norvégien
- skogbrynvarsler
- Polonais
- dzierzba białoskrzydła
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- picanço-das-clareiras
- Russe
- Белобровый сорокопут
- Slovaque
- strakoš chrasťový
- Suédois
- svartvingad törnskata
- Tchèque
- ťuhýk rovníkový
- Turc
- Mackinnon Örümcekkuşu
- Ukrainien
- сорокопуд білокрилий