- Catalan
- tàngara de gola rogenca
- Chinois
- 棕喉靓唐纳雀
- Chinois traditionnel
- 棕喉唐加拉雀
- Croate
- riđogrla tangara
- Danois
- Kobberstrubet Dråbetangar
- Espéranto
- rufgorĝa tangaro
- Finnois
- tuhkapäätangara
- Français (usage Gaudin)
- Calliste à gorge rousse
- Japonais
- ノドアカフウキンチョウ
- Lituanien
- rausvagurklė tanagra
- Norvégien
- ruststrupetanagar
- Polonais
- tangarka rdzawogardła
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- saíra-de-papo-ruivo
- Russe
- Рыжегорлая танагра
- Serbe
- Riđogrla tangara
- Slovaque
- tangara hrdzavohrdlá
- Suédois
- roststrupig tangara
- Turc
- Kızıl Gerdanlı Tangara
- Ukrainien
- танагра рудогорла