MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPygargue nain
AnglaisLesser Fish Eagle
EspagnolPigarguillo menor
AllemandBraunschwanz-Seeadler
ItalienAquila pescatrice minore
NéerlandaisKleine Rivierarend
Portugais (Portugal)pigargo-pequeno
Voir les 26 autres langues
Bulgare
Хималайски морски орел
Catalan
pigarg menor
Chinois
渔雕
Chinois traditionnel
小漁鵰
Croate
smeđorepi štekavac
Danois
Lille Flodørn
Espéranto
eta maraglo
Estonien
väike-jõgikotkas
Finnois
pikkukalakotka
Français (usage Gaudin)
Pygargue nain
Hongrois
barnafarkú vízisas
Indonésien
Elang-ikan kecil
Japonais
コウオクイワシ
Lituanien
mažasis erelis žvejys
Malayalam
ചെറിയ മീൻപരുന്ത്
Norvégien
småelveørn
Polonais
rybożer brunatny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pigargo-pequeno
Russe
Малый рыболов
Serbe
Mali belorepan
Slovaque
orliak malý
Suédois
mindre fiskörn
Tchèque
orel rybožravý
Thaï
เหยี่ยวปลาเล็กหัวเทา
Turc
Küçük Balıkçı Kartal
Ukrainien
орлан-рибалка малий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Icthyophaga et l'espèce humilis.
  • Il est connu sous 33 noms dans 33 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Aigle d’Australie Aquila audax Accipitridae Busard de Maillard Circus maillardi Accipitridae Aigle de Weiske Hieraaetus weiskei Accipitridae Serpentaire des Andaman Spilornis elgini Accipitridae Buse roussâtre Buteogallus meridionalis Accipitridae Circaète du Congo Circaetus spectabilis Accipitridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.