- Catalan
- bulbul de pit ratllat
- Chinois
- 纹胸鹎
- Chinois traditionnel
- 斑胸短腳鵯
- Croate
- smeđoprsi bulbul
- Danois
- Skiferhovedet Bulbul
- Espéranto
- strekobrusta bulbulo
- Finnois
- negrosinbulbuli
- Français (usage Gaudin)
- Bulbul de Siquijor
- Hongrois
- palaszürkefejű bülbül
- Japonais
- セブヒヨドリ
- Lituanien
- rusvadryžis iksas
- Norvégien
- stripebrystbylbyl
- Polonais
- szczeciak ciemnołbisty
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- bulbul-de-peito-riscado
- Russe
- Лесной бюльбюль
- Slovaque
- bylbyl čepcový
- Suédois
- streckbröstad bulbyl
- Tchèque
- bulbulčík skvrnitoprsý
- Turc
- Sukuijor Arapbülbülü
- Ukrainien
- оливник темнолобий