MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBrève de Schwaner
AnglaisBornean Banded Pitta
EspagnolPita barrada de Borneo
AllemandBorneobindenpitta
NéerlandaisBorneoblauwstaartpitta
Portugais (Portugal)pita-do-bornéu
Chinois婆罗蓝尾八色鸫
Voir les 15 autres langues
Chinois traditionnel
婆羅洲藍尾八色鳥
Croate
žutogrla pita
Danois
Borneobåndpitta
Espéranto
bornea pito
Français (usage Gaudin)
Brève de Schwaner
Japonais
ボルネオシマヤイロチョウ
Norvégien
blåbukpitta
Polonais
kurtaczek złotawy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pita-riscada-de-bornéu
Russe
Желтолицая питта
Slovaque
pita bornejská
Suédois
borneojuveltrast
Tchèque
pita žlutobrvá
Turc
Borneo Yazılı Pittası
Ukrainien
піта золотава

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hydrornis et l'espèce schwaneri.
  • Il est connu sous 22 noms dans 22 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Pittidae, compte 46 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Brève des Célèbes Erythropitta celebensis Pittidae Brève à dos bleu Hydrornis soror Pittidae Brève migratrice Pitta nympha Pittidae Brève à nuque fauve Hydrornis oatesi Pittidae Brève de Gurney Hydrornis gurneyi Pittidae Brève du Bengale Pitta brachyura Pittidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.