Photo : Waskito Kukuh W ·
CC BY-SA 4.0 ·
Wikimedia Commons
Brève azurine
Hydrornis guajanus
Famille : Pittidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisBrève azurine
AnglaisJavan Banded Pitta
EspagnolPita barrada de Java
AllemandJavabindenpitta
ItalienPitta fasciata
NéerlandaisJavaanse Blauwstaartpitta
Portugais (Portugal)pita-javanesa
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- pita barrat
- Chinois
- 蓝尾八色鸫
- Chinois traditionnel
- 爪哇藍尾八色鳥
- Croate
- prugasta pita
- Danois
- Gyldenbrynet Pitta
- Espéranto
- java pito
- Estonien
- vöötpita
- Finnois
- tulikulmapitta
- Français (usage Gaudin)
- Brève azurine
- Hongrois
- tűzpitta
- Indonésien
- Paok pancawarna
- Japonais
- キマユシマヤイロチョウ
- Lituanien
- mėlynuodegė pita
- Norvégien
- gulbrynpitta
- Polonais
- kurtaczek prążkobrzuchy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pita-riscada-de-java
- Russe
- Синехвостая питта
- Slovaque
- pita pásikavá
- Suédois
- javajuveltrast
- Tchèque
- pita jávská
- Turc
- Java Yazılı Pittası
- Ukrainien
- піта синьохвоста
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hydrornis et l'espèce guajanus.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Pittidae, compte 46 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.