🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉchasse blanche
AnglaisBlack-winged Stilt
EspagnolCigüeñuela común
AllemandStelzenläufer
ItalienCavaliere d'Italia
NéerlandaisSteltkluut
Portugais (Portugal)pernilongo-comum
Voir les 38 autres langues
Afrikaans
Rooipootelsie
Arabe
أبو المغازل
Biélorusse
Хадулачнiк
Bulgare
Кокилобегач
Catalan
cames llargues
Chinois
黑翅长脚鹬
Chinois traditionnel
高蹺鴴〔黑翅長腳鷸〕
Coréen
장다리물떼새
Croate
vlastelica
Danois
Stylteløber
Espéranto
ordinara himantopodo
Estonien
karkjalg
Finnois
pitkäjalka
Français (usage Gaudin)
Échasse blanche
Grec
Καλαμοκανάς
Hongrois
gólyatöcs
Hébreu
תמירון
Islandais
Háleggur
Japonais
セイタカシギ
Letton
garstilbis
Lituanien
baltasparnis kojūkas
Macédonien
долгоног пескар
Malayalam
പവിഴക്കാലി
Norvégien
stylteløper
Persan
چوب ‌پا
Polonais
szczudłak (zwyczajny)
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pernilongo-comum
Roumain
Piciorong
Russe
Ходулочник
Same du Nord
Guhkesjuolgi
Serbe
Vlastelica
Slovaque
šišila bocianovitá
Slovène
polojnik
Suédois
styltlöpare
Tchèque
pisila čáponohá
Thaï
นกตีนเทียน
Turc
Uzunbacak
Ukrainien
кулик-довгоніг чорнокрилий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Himantopus et l'espèce himantopus.
  • Il est connu sous 45 noms dans 45 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Recurvirostridae, compte 10 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.