MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTodirostre à lunettes
AnglaisEye-ringed Tody-Tyrant
EspagnolTitirijí de anteojos
AllemandAugenring-Todityrann
ItalienTiranno todo quattrocchi
NéerlandaisBriltodietiran
Portugais (Portugal)falso-tódi-d'óculos
Voir les 19 autres langues
Catalan
cabdill d'ulleres
Chinois
橄榄色哑霸鹟
Chinois traditionnel
眼環啞霸鶲
Croate
bjelopjegava elenija
Danois
Brilletodityran
Espéranto
ringokula todotirano
Finnois
vihernäpsijä
Français (usage Gaudin)
Microtyran à lunettes
Japonais
メガネコビトドリモドキ
Lituanien
akiniuotasis miškinis todis
Norvégien
brilletodityrann
Polonais
smukłodziobek okularowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tiririzinho-do-mato
Russe
Очковый тоди-тиранн
Slovaque
muchárčik okuliarnatý
Suédois
glasögontodityrann
Tchèque
tyránek kruhooký
Turc
Gözlüklü Todi Tiranı
Ukrainien
тітіріджі оливковий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hemitriccus et l'espèce orbitatus.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Doradite de Dinelli Pseudocolopteryx dinelliana Tyrannidae Moucherolle huppé Mitrephanes phaeocercus Tyrannidae Tyranneau à miroir Tolmomyias assimilis Tyrannidae Tyranneau roitelet Tyrannulus elatus Tyrannidae Grand Gaucho Agriornis lividus Tyrannidae Moucherolle à côtés olive Contopus cooperi Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.