MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTodirostre à ventre blanc
AnglaisWhite-bellied Tody-Tyrant
EspagnolTitirijí ventriblanco
AllemandWeißbauch-Todityrann
ItalienTiranno todo panciabianca
NéerlandaisWitborsttodietiran
Portugais (Portugal)falso-tódi-de-barriga-branca
Voir les 18 autres langues
Catalan
cabdill panxablanc
Chinois
白腹哑霸鹟
Chinois traditionnel
白腹啞霸鶲
Croate
pepeljastoprsa elenija
Danois
Hvidbuget Todityran
Espéranto
blankventra todotirano
Finnois
etelänrillinäpsijä
Français (usage Gaudin)
Microtyran à poitrine grise
Japonais
シロハラコビトドリモドキ
Lituanien
baltapilvis miškinis todis
Norvégien
hvitbuktodityrann
Polonais
tyraneczek szaropierśny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
maria-de-barriga-branca
Russe
Белобрюхий тоди-тиранн
Slovaque
muchárčik bielobruchý
Suédois
vitbröstad todityrann
Turc
Ak Karınlı Todi Tiranı
Ukrainien
тітіріджі блідий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hemitriccus et l'espèce griseipectus.
  • Il est connu sous 25 noms dans 25 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Calandrite du Bahia Stigmatura bahiae Tyrannidae Élénie olivâtre Elaenia mesoleuca Tyrannidae Moucherolle olive Mitrephanes olivaceus Tyrannidae Tyranneau plombé Phyllomyias plumbeiceps Tyrannidae Ada de Hudson Knipolegus hudsoni Tyrannidae Moucherolle des aulnes Empidonax alnorum Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.