- Catalan
- còndor de Califòrnia
- Chinois
- 加州神鹫
- Chinois traditionnel
- 加利福尼亞兀鷲
- Croate
- kalifornijski kondor
- Danois
- Californisk Kondor
- Espéranto
- kalifornia kondoro
- Estonien
- kalifornia kondor
- Finnois
- kaliforniankondori
- Français (usage Gaudin)
- Condor de Californie
- Hongrois
- kaliforniai kondor
- Japonais
- カリフォルニアコンドル
- Letton
- Kalifornijas kondors
- Lituanien
- kaliforninis kondoras
- Norvégien
- kaliforniakondor
- Polonais
- kondor kalifornijski
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- condor-da-califórnia
- Russe
- Калифорнийский кондор
- Serbe
- Kalifornijski kondor
- Slovaque
- kondor veľkozobý
- Suédois
- kalifornienkondor
- Tchèque
- kondor kalifornský
- Turc
- Kaliforniya Kondoru
- Ukrainien
- кондор каліфорнійський