MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCordonbleu violacé
AnglaisPurple Grenadier
EspagnolGranadero oriental
AllemandVeilchenastrild
ItalienGranatino viola
NéerlandaisBlauwbuikgranaatastrild
Portugais (Portugal)granadeiro-púrpura
Voir les 22 autres langues
Catalan
bec de corall porpra
Chinois
紫蓝饰雀
Chinois traditionnel
紫藍飾雀
Croate
ljubičasta estrilda
Danois
Violbuget Granatastrild
Espéranto
purpura estrildo
Estonien
aaloeamadiin
Finnois
kobolttipeippo
Français (usage Gaudin)
Cordonbleu violacé
Hongrois
bíbormellű pillangópinty
Japonais
ムラサキトキワスズメ
Lituanien
purpurinė drugelinė astrilda
Norvégien
purpurastrild
Polonais
motylik niebieskobrzuchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
granadeiro-púrpura
Russe
Фиалковый астрильд
Serbe
Purpurna granat astrilda
Slovaque
motýlik modrobruchý
Suédois
violastrild
Tchèque
motýlek modrobřichý
Turc
Çivit Mumgagası
Ukrainien
астрильд пурпуровий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Granatina et l'espèce ianthinogaster.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Diamant de Kittlitz Erythrura trichroa Estrildidae Bengali vert Amandava formosa Estrildidae Diamant des Nouvelles-Hébrides Erythrura regia Estrildidae Parmoptile de Jameson Parmoptila jamesoni Estrildidae Padda de Timor Padda fuscata Estrildidae Amarante de Reichenow Lagonosticta umbrinodorsalis Estrildidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.