- Catalan
- mussolet de Costa Rica
- Chinois
- 哥斯达黎加鸺鹠
- Chinois traditionnel
- 哥斯達黎加鵂鶹
- Croate
- kostarički ćuk
- Danois
- Costa Rica-spurveugle
- Espéranto
- kostarika strigeto
- Estonien
- kostariika värbkakk
- Finnois
- costaricanvarpuspöllö
- Français (usage Gaudin)
- Chevêchette du Costa Rica
- Hongrois
- Costa Rica-i törpekuvik
- Japonais
- コスタリカスズメフクロウ
- Lituanien
- kostarikinė žvirblinė pelėda
- Norvégien
- costaricaugle
- Polonais
- sóweczka kostarykańska
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- caburé-da-costa-rica
- Russe
- Костариканский сычик
- Serbe
- Kostarikanska mala sova
- Slovaque
- kuvičok kostarický
- Suédois
- costaricasparvuggla
- Tchèque
- kulíšek kostarický
- Turc
- Kosta Rika Serçe Baykuşu
- Ukrainien
- сичик-горобець коста-риканський