MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisParuline de Belding
AnglaisBelding's Yellowthroat
EspagnolMascarita de Belding
AllemandSumpfgelbkehlchen
ItalienGolagialla di Belding
NéerlandaisBeldings Maskerzanger
Portugais (Portugal)mariquita-de-belding
Voir les 20 autres langues
Catalan
bosquerola emmascarada de Belding
Chinois
贝氏黄喉地莺
Chinois traditionnel
貝爾丁氏黃喉地鶯
Croate
kalifornijska sjeničica
Danois
Baja Gulstrube
Espéranto
beldinga parulio
Estonien
kalifornia masksäälik
Finnois
kaliforniannaamiokerttuli
Français (usage Gaudin)
Paruline de Belding
Japonais
キオビカオグロムシクイ
Lituanien
auksinė geltongurklė
Norvégien
bajagulstrupe
Polonais
cytrynka maskowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pia-cobra-da-baixa-califórnia
Russe
Камышовая желтогрудка
Slovaque
horárik močiarny
Suédois
californiagulhake
Tchèque
lesňáček orobincový
Turc
Baha Kaliforniya Sarıgerdanı
Ukrainien
жовтогорлик золотистий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Geothlypis et l'espèce beldingi.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Parulidae, compte 120 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Paruline à tête rose Cardellina versicolor Parulidae Paruline rouge Cardellina rubra Parulidae Paruline de Kirtland Setophaga kirtlandii Parulidae Paruline de Jamaïque Setophaga pharetra Parulidae Paruline dorée Myioborus ornatus Parulidae Paruline à couronne dorée Basileuterus culicivorus Parulidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.