- Catalan
- perdiu d'esperons de Sri Lanka
- Chinois
- 斯里兰卡鸡鹑
- Chinois traditionnel
- 斯里蘭卡雞鶉
- Croate
- cejlonska trčka
- Danois
- Sri Lanka-sporehøne
- Espéranto
- srilanka spronperdriko
- Estonien
- tseiloni kannuskana
- Finnois
- srilankanpyyfasaani
- Français (usage Gaudin)
- Galloperdrix de Ceylan
- Japonais
- セイロンケズメシャコ
- Lituanien
- šrilankinė pentinuotoji kurapka
- Norvégien
- dråpesporehøne
- Polonais
- kuropatwiak cejloński
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- perdiz-cingalesa
- Russe
- Цейлонская шпорцевая курица
- Serbe
- Mala kokoš sa Šri Lanke
- Slovaque
- bažantík perlavý
- Suédois
- ceylondvärgfasan
- Tchèque
- kur dvouostruhý
- Turc
- Benekli Horoz Kekliği
- Ukrainien
- куріпка-шпороніг цейлонська