MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBécassine à queue pointue
AnglaisPin-tailed Snipe
EspagnolAgachadiza colirrara
AllemandSpießbekassine
ItalienBeccaccino stenuro
NéerlandaisStekelstaartsnip
Portugais (Portugal)narceja-siberiana
Voir les 34 autres langues
Arabe
شنقب رفيع الذيل
Bulgare
Иглоопашата бекасина
Catalan
becadell cuapunxegut
Chinois
针尾沙锥
Chinois traditionnel
針尾鷸〔針尾沙錐〕
Coréen
바늘꼬리도요
Croate
sibirska šljuka
Danois
Sibirisk Bekkasin
Espéranto
pintvosta galinago
Estonien
siberi nepp
Finnois
suippopyrstökurppa
Français (usage Gaudin)
Bécassine à queue pointue
Hongrois
hegyesfarkú sárszalonka
Hébreu
חרטומית חדת-זנב
Indonésien
Berkik ekor-lidi
Islandais
Móasnípa
Japonais
ハリオシギ
Letton
adatastes mērkaziņa
Lituanien
rytinis perkūno oželis
Malayalam
മുൾവാലൻ ചുണ്ടൻകാട
Norvégien
sibirbekkasin
Persan
پاشلک دم ‌مویی
Polonais
bekas syberyjski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
narceja-siberiana
Russe
Азиатский бекас
Same du Nord
Čohkabaðošmeahkástat
Serbe
Sibirska šljuka
Slovaque
močiarnica širokochvostá
Slovène
ostrorepa kozica
Suédois
sibirisk beckasin
Tchèque
bekasina sibiřská
Thaï
นกปากซ่อมหางเข็ม
Turc
Sibirya Suçulluğu
Ukrainien
баранець азійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Gallinago et l'espèce stenura.
  • Il est connu sous 41 noms dans 41 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Scolopacidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Courlis à long bec Numenius americanus Scolopacidae Bécasseau à croupion blanc Calidris fuscicollis Scolopacidae Chevalier stagnatile Tringa stagnatilis Scolopacidae Bécasse d’Amérique Scolopax minor Scolopacidae Bécassine africaine Gallinago nigripennis Scolopacidae Chevalier de Sibérie Tringa brevipes Scolopacidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.