MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGallicolombe de Bartlett
AnglaisMindanao Bleeding-heart
EspagnolPaloma apuñalada de Mindanao
AllemandBrandtaube
ItalienColomba pugnalata di Mindanao
NéerlandaisBartletts Dolksteekduif
Portugais (Portugal)pombo-apunhalado-de-mindanau
Voir les 22 autres langues
Catalan
colom cor-sagnant de Mindanao
Chinois
巴氏鸡鸠
Chinois traditionnel
民答那峨雞鳩
Croate
crvenoprsi golub
Danois
Mindanao Dolkestikdue
Espéranto
mindanaa kokokolombo
Estonien
mindanao maatuvi
Finnois
mindanaonhaavakyyhky
Français (usage Gaudin)
Gallicolombe de Bartlett
Hongrois
mindanaói csillagosgalamb
Japonais
ミンダナオヒムネバト
Lituanien
mindanajinis vištinis karvelis
Norvégien
mindanaobloddue
Polonais
wyspiarek płowobrzuchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rola-apunhalada-de-mindanau
Russe
Минданаоский кровавогрудый голубь
Serbe
Golub krvavo srce sa ostrva Mindanao
Slovaque
holubček krvavý
Suédois
mindanaomarkduva
Tchèque
holub rudoprsý
Turc
Mindanao Kınalı Kumrusu
Ukrainien
голуб мінданайський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Gallicolumba et l'espèce crinigera.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Colombine plumifère Geophaps plumifera Columbidae Phasianelle rousse Macropygia emiliana Columbidae Tourterelle des Philippines Streptopelia dusumieri Columbidae Pigeon ramier Columba palumbus Columbidae Ptilope de Pohnpei Ptilinopus ponapensis Columbidae Colombe saphir Geotrygon saphirina Columbidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.