Gobemouche à poitrine rousse
Ficedula dumetoria
Famille : Muscicapidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisGobemouche à poitrine rousse
AnglaisRufous-chested Flycatcher
EspagnolPapamoscas pechirrufo
AllemandSpiegelschnäpper
ItalienPigliamosche pettorossiccio
NéerlandaisOranjeborstvliegenvanger
Portugais (Portugal)papa-moscas-das-camarines
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- papamosques pit-rogenc
- Chinois
- 棕胸姬鹟
- Chinois traditionnel
- 棕胸姬鶲
- Croate
- bjelopruga muharica
- Danois
- Orangebrystet Fluesnapper
- Espéranto
- rufbrusta muŝkaptulo
- Finnois
- kirjosiipisieppo
- Français (usage Gaudin)
- Piquemouche à poitrine rousse
- Indonésien
- Sikatan dada-merah
- Japonais
- ハジロビタキ
- Lituanien
- rusvakrūtė margoji musinukė
- Norvégien
- rødbrystfluesnapper
- Polonais
- muchołówka białoskrzydła
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-moscas-de-peito-ruivo
- Russe
- Оранжевогрудая мухоловка
- Slovaque
- muchárik stužkatý
- Suédois
- orangebröstad flugsnappare
- Tchèque
- lejsek oranžovoprsý
- Thaï
- นกจับแมลงอกสีส้ม
- Turc
- Kızıl Göğüslü Sinekkapan
- Ukrainien
- мухоловка білокрила
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ficedula et l'espèce dumetoria.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.