MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSénégali sombre
AnglaisDusky Twinspot
EspagnolEstrilda sombría
AllemandSchieferastrild
ItalienMacchiettino fosco
NéerlandaisLeigrijze Astrild
Portugais (Portugal)pintadinho-sombrio
Voir les 22 autres langues
Catalan
estrilda fumada
Chinois
乌双斑雀
Chinois traditionnel
烏黑雙斑雀
Croate
olovasta estrilda
Danois
Skifergrå Astrild
Espéranto
malhela estrildo
Estonien
tume-täpikamadiin
Finnois
tummatäpläpeippo
Français (usage Gaudin)
Sénégali sombre
Hongrois
palaszürke asztrild
Japonais
コモンハイイロアラレチョウ
Lituanien
peleninė tamsioji astrilda
Norvégien
sotastrild
Polonais
kroplik ciemny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pintadinho-cinza
Russe
Аспидный жемчужник
Serbe
Škriljasta astrilda
Slovaque
vločkovník popolavý
Suédois
rödsidig droppastrild
Tchèque
vločkovník popelavý
Turc
Kurşuni Çiftbenek
Ukrainien
краплик темний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Euschistospiza et l'espèce cinereovinacea.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Becbleu à tête rouge Spermophaga ruficapilla Estrildidae Diamant quadricolore Erythrura prasina Estrildidae Diamant d'Australie Taeniopygia castanotis Estrildidae Sénégali enflammé Hypargos niveoguttatus Estrildidae Capucin marron Lonchura ferruginosa Estrildidae Astrild à masque noir Estrilda nigriloris Estrildidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.