Photo : Alan Manson ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Cisticole cannelle
Euryptila subcinnamomea
Famille : Cisticolidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCisticole cannelle
AnglaisCinnamon-breasted Warbler
EspagnolCamaróptera canela
AllemandZimtbrustsänger
ItalienPrinide pettocannella
NéerlandaisKopjeszanger
Portugais (Portugal)camaróptera-canela
Voir les 20 autres langues
- Afrikaans
- Kaneelborssanger
- Catalan
- camaròptera de pit canyella
- Chinois
- 红胸莺
- Chinois traditionnel
- 桂紅胸鶯
- Croate
- kestenjastočela prinija
- Danois
- Kopjesanger
- Espéranto
- cinama cistikolo
- Finnois
- kapinkerttu
- Français (usage Gaudin)
- Éminie cannelle
- Japonais
- ニッケイムシクイ
- Lituanien
- euriptila
- Norvégien
- ravinesanger
- Polonais
- cynamoniak
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- felosa-de-peito-canela
- Russe
- Саванная рыжегрудка
- Slovaque
- carašník škoricový
- Suédois
- kopjesångare
- Tchèque
- pěnicovec hnědý
- Turc
- Kınalı Ötleğen
- Ukrainien
- зебринка іржаста
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Euryptila et l'espèce subcinnamomea.
- Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
- Sa famille, les Cisticolidae, compte 166 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.