MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisOrganiste à ventre roux
AnglaisRufous-bellied Euphonia
EspagnolEufonia ventrirrufa
AllemandRotbauchorganist
ItalienEufonia panciarossiccia
NéerlandaisRoodbuikorganist
Portugais (Portugal)eufónia-de-barriga-ruiva
Voir les 20 autres langues
Catalan
eufònia bicolor
Chinois
棕腹歌雀
Chinois traditionnel
棕腹歌雀
Croate
plavoglava zeba
Danois
Rustbuget Skoveuphonia
Espéranto
rufaventra eŭfonio
Finnois
rusovatsamarjukka
Français (usage Gaudin)
Organiste à ventre roux
Japonais
アカハラスミレフウキンチョウ
Lituanien
rausvapilvė eufonija
Norvégien
rustbukeufonia
Polonais
organka rdzawobrzucha
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gaturamo-do-norte
Russe
Рыжебрюхая эуфония
Serbe
Riđotrbi orguljaš
Slovaque
organista hrdzavobruchý
Suédois
rostbukig eufonia
Tchèque
libohlásek dvoubarvý
Turc
Çelik Mavisi Öfonya
Ukrainien
гутурама рудочерева

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Euphonia et l'espèce rufiventris.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Psittirostre à gros bec Chloridops kona Fringillidae Amakihi familier Chlorodrepanis virens Fringillidae Bouvreuil des Philippines Pyrrhula leucogenis Fringillidae Chardonneret de l’Himalaya Carduelis caniceps Fringillidae Serin cini Serinus serinus Fringillidae Roselin à tête brune Leucosticte australis Fringillidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.