MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAstrild cendré
AnglaisBlack-rumped Waxbill
EspagnolEstrilda culinegra
AllemandGrauastrild
ItalienAstrilde becco di corallo
NéerlandaisNapoleonnetje
Portugais (Portugal)bico-de-lacre-d'uropígio-preto
Voir les 23 autres langues
Bulgare
Чернокръста астрилда
Catalan
bec de corall cuanegre
Chinois
黑腰梅花雀
Chinois traditionnel
黑腰梅花雀
Croate
savanska estrilda
Danois
Gråastrild
Espéranto
nigrapuga estrildo
Estonien
savanniamadiin
Finnois
sahelinvahanokka
Français (usage Gaudin)
Astrild cendré
Hongrois
korallcsőrű asztrild
Japonais
カエデチョウ
Lituanien
pilkoji astrilda
Norvégien
gråastrild
Polonais
astryld czarnorzytny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
januário
Russe
Серый астрильд
Serbe
Siva astrilda
Slovaque
astrilda sivá
Suédois
svartgumpad astrild
Tchèque
astrild sahelský
Turc
Gri Mumgaga
Ukrainien
астрильд сірий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Estrilda et l'espèce troglodytes.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Diamant à cinq couleurs Neochmia temporalis Estrildidae Nigrette à calotte grise Nigrita canicapillus Estrildidae Pyréneste ponceau Pyrenestes ostrinus Estrildidae Capucin tacheté Mayrimunia leucosticta Estrildidae Capucin de Madagascar Lepidopygia nana Estrildidae Capucin javanais Lonchura leucogastroides Estrildidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.