MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRâle de Rodrigues
AnglaisRodrigues Rail
EspagnolRascón de Rodríguez
AllemandRodriguesralle
ItalienRallo di Rodrigues
NéerlandaisRodriguesral
Portugais (Portugal)frango-d'água-de-rodrigues
Voir les 20 autres langues
Catalan
rascló de l'illa Rodriguez
Chinois
罗德里格斯秧鸡
Chinois traditionnel
羅德里圭斯秧雞
Croate
maskarenska kokošica
Danois
Rodrigues Skovrikse
Espéranto
rodriga ralo
Estonien
rodriguese metsruik
Finnois
rodriguesinluhtakana
Hongrois
Leguat-guvat
Japonais
ロドリゲスクイナ
Norvégien
rodriguesrikse
Polonais
chruścielowiec rodrigueski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
frango-de-água-da-rodrigues
Russe
Родригесский пастушок
Serbe
Sivi petlovan sa ostrva Rodrigez
Slovaque
chriašteľ rodrigueský
Suédois
rodriguesrall
Tchèque
chřástal rodrigueský
Turc
Rodrigez Kılavuzu
Ukrainien
пастушок родригійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Erythromachus et l'espèce leguati.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Rallidae, compte 153 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Râle blanc et roux Rufirallus leucopyrrhus Rallidae Talève de la Sonde Porphyrio indicus Rallidae Râle de Platen Aramidopsis plateni Rallidae Râle des Fidji Gallirallus poecilopterus Rallidae Râle des Auckland Lewinia muelleri Rallidae Marouette de Henderson Zapornia atra Rallidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.