MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉrémomèle à croupion jaune
AnglaisYellow-bellied Eremomela
EspagnolEremomela ventrigualda
AllemandGelbbaucheremomela
ItalienEremomela panciagialla
NéerlandaisGeelbuikeremomela
Portugais (Portugal)eremomela-de-barriga-amarela
Voir les 20 autres langues
Afrikaans
Geelpensbossanger
Catalan
eremomela comuna
Chinois
黄嘴孤莺
Chinois traditionnel
黃腹孤鶯
Croate
sivoglava šivalica
Danois
Gulbuget Eremomela
Espéranto
flavaventra eremomelo
Finnois
akasiaeremomela
Français (usage Gaudin)
Érémomèle à croupion jaune
Japonais
キバラヒメムシクイ
Lituanien
geltonpilvė eremomela
Norvégien
gulbukeremomela
Polonais
popielatka żółtobrzucha
Portugais (Brésil et pays lusophones)
eremomela-de-barriga-amarela
Russe
Африканская желтобрюшка
Slovaque
pienka žltobruchá
Suédois
gulbukig eremomela
Tchèque
pěnicovec žlutobřichý
Turc
Sarı Karınlı Eremomela
Ukrainien
жовтобрюшка світлоброва

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Eremomela et l'espèce icteropygialis.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cisticolidae, compte 166 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Cisticole chanteuse Cisticola cantans Cisticolidae Cisticole des joncs Cisticola juncidis Cisticolidae Prinia délicate Prinia lepida Cisticolidae Apalis à col noir Oreolais pulcher Cisticolidae Poliolaïs à queue blanche Poliolais lopezi Cisticolidae Camaroptère de Stierling Calamonastes stierlingi Cisticolidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.