MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBruant zizi
AnglaisCirl Bunting
EspagnolEscribano soteño
AllemandZaunammer
ItalienZigolo nero
NéerlandaisCirlgors
Portugais (Portugal)escrevedeira-de-garganta-preta
Voir les 31 autres langues
Bulgare
Зеленогуша овесарка
Catalan
gratapalles
Chinois
黄道眉鹀
Chinois traditionnel
黃道眉鵐
Croate
crnogrla strnadica
Danois
Gærdeværling
Espéranto
heĝa emberizo
Estonien
viinamäe-tsiitsitaja
Finnois
pensassirkku
Français (usage Gaudin)
Bruant zizi
Grec
Σιρλοτσίχλονο
Hongrois
sövénysármány
Hébreu
גיבתון משוכות
Islandais
Álmtittlingur
Japonais
ノドグロアオジ
Letton
žogu stērste
Lituanien
daržinė starta
Macédonien
црногрла стрнарка
Norvégien
hekkspurv
Polonais
cierlik
Portugais (Brésil et pays lusophones)
escrevedeira-de-garganta-preta
Roumain
Presură bărboasă
Russe
Огородная овсянка
Same du Nord
Gárdecihci
Serbe
Crnogrla strnadica
Slovaque
strnádka svrčivá
Slovène
plotni strnad
Suédois
häcksparv
Tchèque
strnad cvrčivý
Turc
Bahçe Çintesi
Ukrainien
вівсянка городня

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Emberiza et l'espèce cirlus.
  • Il est connu sous 38 noms dans 38 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Emberizidae, compte 44 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bruant à poitrine dorée Emberiza flaviventris Emberizidae Bruant à calotte blanche Emberiza leucocephalos Emberizidae Bruant de Godlewski Emberiza godlewskii Emberizidae Bruant des rochers Emberiza impetuani Emberizidae Bruant de Gosling Emberiza goslingi Emberizidae Bruant de Cabanis Emberiza cabanisi Emberizidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.