MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉlénie tête-de-feu
AnglaisRufous-crowned Elaenia
EspagnolFiofío crestirrufo
AllemandRostnacken-Olivtyrann
ItalienElenia caporossiccio
NéerlandaisRoodkruinelenia
Portugais (Portugal)elénia-de-crista-ruiva
Voir les 19 autres langues
Catalan
elènia de clatell rogenc
Chinois
棕顶拟霸鹟
Chinois traditionnel
棕頂伊拉鶲
Croate
riđokapa elenija
Danois
Orangestribet Elænia
Espéranto
rufkrona elenio
Finnois
ruskotäpläelenia
Français (usage Gaudin)
Élénie tête-de-feu
Japonais
アカギクタイランチョウ
Lituanien
rusvavainikė elenija
Norvégien
rødnakkeelenia
Polonais
elenia rudogłowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
guaracava-de-topete-vermelho
Russe
Краснохохлая эления
Slovaque
elénia hrdzavoškvrnitá
Suédois
orangekronad elenia
Tchèque
elenie rezavotýlá
Turc
Kızıl Taçlı Elenya
Ukrainien
еленія рудоголова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Elaenia et l'espèce ruficeps.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Moucherolle tête-fou Contopus caribaeus Tyrannidae Tyran quiquivi Pitangus sulphuratus Tyrannidae Tyranneau du Venezuela Pogonotriccus venezuelanus Tyrannidae Élénie des tépuis Elaenia olivina Tyrannidae Moucherolle des aulnes Empidonax alnorum Tyrannidae Todirostre tacheté Todirostrum maculatum Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.