Photo : New Jersey Birds ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Élénie siffleuse
Elaenia martinica
Famille : Tyrannidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisÉlénie siffleuse
AnglaisCaribbean Elaenia
EspagnolFiofío caribeño
AllemandWeißkinn-Olivtyrann
ItalienElenia dei Caraibi
NéerlandaisWitbuikelenia
Portugais (Portugal)elénia-das-caraíbas
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- elènia del Carib
- Chinois
- 加勒比拟霸鹟
- Chinois traditionnel
- 加勒比海伊拉鶲
- Croate
- karipska elenija
- Danois
- Caribelænia
- Espéranto
- kariba elenio
- Finnois
- mangrove-elenia
- Français (usage Gaudin)
- Élénie siffleuse
- Hongrois
- karibi elénia
- Japonais
- カリブシラギクタイランチョウ
- Lituanien
- karibinė elenija
- Norvégien
- karibelenia
- Polonais
- elenia karaibska
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- guaracava-caribenha
- Russe
- Карибская эления
- Serbe
- Karipska elenija
- Slovaque
- elénia karibská
- Suédois
- karibelenia
- Tchèque
- elenie karibská
- Turc
- Küçük Antil Elenyası
- Ukrainien
- еленія карибська
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Elaenia et l'espèce martinica.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.