🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCoquette de Langsdorff
AnglaisBlack-bellied Thorntail
EspagnolRabudito ventrinegro
AllemandBrustband-Fadenelfe
ItalienSpinuro pancianera
NéerlandaisZwartbuikdraadkolibrie
Portugais (Portugal)colibri-espinhoso-de-peito-preto
Voir les 21 autres langues
Catalan
colibrí cuallarg de ventre negre
Chinois
黑腹刺尾蜂鸟
Chinois traditionnel
黑腹刺尾蜂鳥
Croate
trnorepi kolibrić
Danois
Sortbuget Tornhale
Espéranto
nigrabrusta kolibro
Finnois
mustahapsukolibri
Français (usage Gaudin)
Coquette de Langsdorff
Indonésien
Buntut-duri perut-hitam
Japonais
クロハラトゲオハチドリ
Lituanien
juodapilvis dygliauodegis kolibris
Norvégien
ringtrådstjert
Polonais
kolcosterek czarnobrzuchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rabo-de-espinho-de-barriga-preta
Russe
Чернобрюхая шипохвостка
Serbe
Crnotrbi bodljorepi kolibri
Slovaque
prilbiarik čiernobruchý
Suédois
svartbukig nålstjärt
Tchèque
kolibřík nížinný
Turc
Kara Karınlı Telkuyruk
Ukrainien
колібрі-голкохвіст чорногрудий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Discosura et l'espèce langsdorffi.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.