- Afrikaans
- Olyfsuikerbekkie
- Catalan
- suimanga olivaci
- Chinois
- 绿花蜜鸟
- Chinois traditionnel
- 東方綠花蜜鳥
- Croate
- tamnokapi medosas
- Danois
- Olivensolfugl
- Espéranto
- oliveca nektarinio
- Finnois
- oliiviselkämedestäjä
- Français (usage Gaudin)
- Souimanga olivâtre
- Hongrois
- olajzöld nektármadár
- Japonais
- オリーブタイヨウチョウ
- Lituanien
- rytinė gelsvoji nektarina
- Norvégien
- olivensolfugl
- Polonais
- nektarnik oliwkowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- nectarínia-olivácea
- Russe
- Оливковая нектарница
- Serbe
- Maslinasta sunčica
- Slovaque
- nektárovka olivová
- Suédois
- olivsolfågel
- Tchèque
- strdimil olivový
- Turc
- Zeytuni Nektarkuşu
- Ukrainien
- нектарик оливковий