- Catalan
- cotinga d'ulls grocs
- Chinois
- 斑喉伞鸟
- Chinois traditionnel
- 梅喉傘鳥
- Croate
- žutooka kotinga
- Danois
- Blommestrubet Kotinga
- Espéranto
- prungorĝa kotingo
- Finnois
- luumukurkkukotinga
- Français (usage Gaudin)
- Cotinga des Maynas
- Japonais
- ノドムラサキカザリドリ
- Lituanien
- melsvoji kotinga
- Norvégien
- plommestrupekotinga
- Polonais
- bławatnik śliwogardły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- anambé-turquesa
- Russe
- Желтоглазая котинга
- Slovaque
- kotinga slivkovohrdlá
- Suédois
- plommonstrupig kotinga
- Tchèque
- kotinga fialovohrdlá
- Turc
- Bordo Gerdanlı Kotinga
- Ukrainien
- котинга жовтоока