Coliou à dos marron
Colius castanotus
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisColiou à dos marron
AnglaisRed-backed Mousebird
EspagnolPájaro ratón dorsirrojo
AllemandRotrücken-Mausvogel
ItalienUccello topo dorsorosso
NéerlandaisRoodrugmuisvogel
Portugais (Portugal)rabo-de-junco-de-dorso-vermelho
Voir les 23 autres langues
- Afrikaans
- Rooirugmuisvoël
- Catalan
- ocell ratolí de dors rogenc
- Chinois
- 红背鼠鸟
- Chinois traditionnel
- 紅背鼠鳥
- Croate
- riđoleđa mišjakinja
- Danois
- Rødrygget Musefugl
- Espéranto
- ruĝdorsa musbirdo
- Estonien
- angoola hiirlind
- Finnois
- angolanhiiro
- Français (usage Gaudin)
- Coliou à dos marron
- Hongrois
- vöröshátú egérmadár
- Japonais
- コシアカネズミドリ
- Lituanien
- rudnugaris pelėpaukštis
- Norvégien
- rødryggmusfugl
- Polonais
- czepiga czerwonogrzbieta
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- rabo-de-junco-de-angola
- Russe
- Красноспинная птица-мышь
- Serbe
- Crvenoleđi koli
- Slovaque
- myšovec červenochrbtý
- Suédois
- rödryggig musfågel
- Tchèque
- myšák rezavohřbetý
- Turc
- Kızıl Sırtlı Farekuşu
- Ukrainien
- чепіга ангольська
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Colius et l'espèce castanotus.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Coliidae, compte 6 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.