Photo : Maximilian Paradiz from Merida, Mexico ·
CC BY 2.0 ·
Wikimedia Commons
Colin à gorge noire
Colinus nigrogularis
Famille : Odontophoridae
Ordre : Poules, faisans et cailles
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisColin à gorge noire
AnglaisYucatan Bobwhite
EspagnolColín gorjinegro
AllemandSchwarzkehlwachtel
ItalienColino golanera
NéerlandaisZwartkeelbobwhite
Portugais (Portugal)codorniz-de-garganta-preta
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- colí golanegre
- Chinois
- 黑喉齿鹑
- Chinois traditionnel
- 黑喉齒鶉
- Croate
- crnogrla prepelica
- Danois
- Yucatán Trævagtel
- Espéranto
- nigragorĝa arbokoturno
- Estonien
- mustkurk-nurmvutt
- Finnois
- mustakurkkuviiriäinen
- Français (usage Gaudin)
- Colin à gorge noire
- Hongrois
- feketetorkú fogasfürj
- Japonais
- ノドグロコリン
- Lituanien
- juodagurklė amerikinė putpelė
- Norvégien
- mayakrattvaktel
- Polonais
- przepiór białobrewy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- uru-de-papo-preto
- Russe
- Юкатанский перепел
- Serbe
- Crnogrla kolinus prepelica
- Slovaque
- prepelka čiernohrdlá
- Suédois
- svartstrupig vaktel
- Tchèque
- křepel černohrdlý
- Turc
- Kara Boğazlı Kolin
- Ukrainien
- перепелиця білоброва
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Colinus et l'espèce nigrogularis.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Odontophoridae, compte 34 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.